Três expressões espanholas para você enriquecer seu vocabulário e como bônus uma música do cantor Melendi (Ramón Melendi Espina), especialista em rumba.
El mundo es un pañuelo (o mundo é um lenço): O mundo é pequeno.
 |
| Se o mundo é um lenço. O que somos nós? |
Se me ha ido el santo al cielo (Me foi o santo ao céu): Se usa quando se esquece algo que ia fazer ou ia dizer. Seria como estava na ponta da língua.
A vivir que son dos días (Viver que são dois dias): para dizer que a vida é muito curta, não perca nenhuma uma oportunidade.
Hasta pronto,
besitos Pris...
Caminando por la vida. Voy caminando por la vida... sin pausa, pero sin prisa (Caminhando pela vida. Vou caminhando pela vida, sem pausa, mas em presa).
muito legal
ResponderExcluir