Fechas festivas en España

Días festivos son buenos, por cuenta de los puentes, de quien se quiere cerca. Hay gente que no le gusta, pero así es la vida.
Sigue los días festivos en España.  

Imagenes ilustrativas pueden ser agregadas el credito del creador,sólo contactarme.Gracias!

DÍAS FESTIVOS
(24/12) Nochebuena	Véspera de Natal
25/12)Día de navidad	Dia de Natal
(01/01 )Año Nuevo	Ano Novo
(31/12) Nochevieja	Véspera de Ano Novo
(01/01) El día de año nuevo	O primeiro de janeiro
Las vacaciones de Navidad	as férias de Natal
(25/12) La Navidad	o Natal
(06/01) El Día de Reyes	O Dia de Reis (o dia quando os países de cultura espanhola entregam os presentes)
(06/01) La Noche de Reyes	A Noite dos Reis
(28/12) El Día de los Santos Inocentes	28 de Dezembro (Data similar ao nosso Dia da Mentira)

Y sigue algunas ideas para ornamientos con materiales reciclados.

Angel de papel. http://suelipinheiro.blogspot.com.es/2011/03/cajitas.html

Angeles hechos con palillos de helado.

Papá Noel, muñeco de nieve y reno hechos con palillos de helado.

Cajitas de fosforos con ornamientos de navidad.

Muñecos de Navidad.

Cajita para regalos.

Muñeco de Nieve hecho de bombilla

Angel de nieve.

Angeles de fieltro

Copas de varios tipos coloreadas como muñecos de nieve

Reno de botón

Rollo de papel higiénico como Cantantes de Navidad

Palos de Navidad para adornar delante de casa.

Pinza de ropa pintados de Papá Noel y muñecos de nieve.

Árboles de Navidad -Fideos coloreados de verdes Árbol de Navidad -Cartón Bombilla- Muñeco de nieve.

Y deseo a todos buenas fiestas, que el próximo año yo pueda escribir muchas cosas interesantes y nuevas que aprenderé. Sí alguién supiera de quién son las ideas escribelas en los comentarios para dar los creditos de las fotos.


Hasta otra.
Feliz Navidad
Año Nuevo y
Día de Reyes !

Gracias Instituto Cervantes y Embajada de España en Brasil.

De 22 a 26 de octubre puedo decir con toda convicción que soy otra profesora y doy las gracias a los profesores del instituto Cervantes. Que son muy amables y pacientes, porque ser profesor ,yo sé que no es facil, pero es una vocación. Gracias por todo que enseñaron a mí y mis compañeros de profesión. Gracias a Gregorio, Juan, Pedro  y Nieves *

*María Nieves Aparicio Pérez-Lucas.
Asesora técnica de Educación
Embajada de España en Brasil

Profesor Pedro Navarro Serrano

Profesor Gregorio Pérez de Obanos Romero

Profesor Juan María Mateos Mateos

Profesores de Español de Minas Gerais

Vacaciones

Todos les gustan las vacaciones, no conozco nadie que no guste. Entonces a ver que podremos hacer en las vacaciones.

Ver una película.









Jugar videojuegos/video consola.














Salir de fiesta con los amigos/la familia.



Hacer deportes de riesgo.

Hacer deportes.

Viajar a otra ciudad.

Bañarse en la piscina/ en la playa.

Leer un libro.

Escribir un diario personal/ para un blog(jijiji).

Hacer una parrillada e invitar los amigos.






Se puede hacer tantas cosas. Y viva las vacaciones.

Hasta pronto!

Tango y Lunfardo pasiones de los porteños.

El lunfardo es un lenguaje utilizado hace mucho por los argentinos del arrabal que bailaban y bailan el tango, en la mitade del siglo XIX, el tango es una danza que empieza a ganar fuerza en la gran aldea, Buenos Aires, recibe gente llegada del interior, inmigrantes y porteños de escasos recursos, constituyeron un núcleo social que fue creando sus propias manifestaciones culturales que los identificara, con elementos propios de los arrabales porteños, en sus orígenes nacido entre guapos y malevos, prostitutas y gente del lupanar, pero que poco a poco el género se fue depurando, fue llegando al centro; comenzó a representar una manifestación artística, y su danza se bailó tanto en las importantes ciudades del exterior, como en los salones de Buenos Aires… Y se transformó en la música representativa del folclore ciudadano argentino.

Y con eso nació el lunfardo, lenguaje hablado por los argentinos de la región bonaerense,  mira que frases con palabras del lunfardo:

Ese yurno hace calor. (lunfardo)

(Esse dia faz calor)

Que pamela esa piba.  (lunfardo)

(Que idiota esa chica.)

Ese hombre está me engrupe. No quería ser engrupida(o). (l)

Ese hombre está me engañando. No quería ser engañada(o). 

Ese hombre está te tomando el pelo. No quería que me tomase el pelo.

Mis leones están aquí. (l)

Mis pantalones están aquí.

Que mishiadura. (l)

Que pobreza.

No tengo vento (l)

No tengo dinero/plata/pasta.

Es lunfardo es el rasgo del tango en la cultura porteña, dejo como ejemplo un sitio para que puedar ver otras palabras utilizadas en el lunfardo. 

http://www.redargentina.com/buenosaires/lunfardo.asp

Carlos Gardel ( uruguayo) el  más famoso cantante de tango argentino ( Toulouse 1890 - 1935   Medellín )

Sigue algunos rincones de Buenos Aires Argetina, me dicieron que es una ciudad increíble. Un día ojalá voy a visitar los hermanitos :D

Mira un buen sitio para conocer más sobre Buenos Aires.

http://www.easybuenosairescity.com/lugaresparavisitar.htm

Carlos Gardel y su obra:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Gardel

VIVA EL TANGO! La Cumparsita

Un besote,

 Profesora Priscila 

Vocabulário:

Arrabal: subúrbio.

Lupanar: Bordel

FUSO HORÁRIO!

Existe ese sitio que da el fuso horario de los países. Muy interesante y bueno para hacer investigaciones sobre ese tema. :D

http://24timezones.com/hora_certa.php

Pues hoy estoy gripada entonces voy a escribir como se dice para preguntar sobre el estado físico de alguién y cuando no se siente bien como es la respuesta:

Para preguntar:

¿Cómo te sientes?

¿Qué te pasa?

¿Qué te duele?

Para responder sobre el estado físico:

Tengo fiebre/ tengo tos (tosse)

Me siento mal/ Me siento fatal

Me duele la cabeza/ Me duelen los pies...

No me siento bien.

Textos para estudios de cultura.

Sigue algunas referencias para estudios y investigación en español:

María Eva Duarte de Perón - Evita Perón

http://pt.wikipedia.org/wiki/Eva_Per%C3%B3n


La siesta -

http://pt.wikipedia.org/wiki/Sesta

http://vidaeestilo.terra.com.br/homem/interna/0,,OI3917025-EI14237,00-Cochilar+revigora+energias+e+aumenta+produtividade.html


Países que falam espanhol:

http://www.slideshare.net/guest87183e/pases-que-falam-espanhol

Línguas faladas na Espanha:

http://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADnguas_da_Espanha

 Madrid:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Madrid

Seja bem-vindo 2012! (Sea bienvenido 2012)

Primeiramente peço desculpas por tanto tempo sem postar nada, mas é que o blog de espanhol merecia um novo formato e lógico ser restruturado, ano novo, blog com formato e estrutura diferente . É isso mesmo, estudar espanhol deve ser um prazer e não uma obrigação, não adianta só mudar "a cara" e não mudar o conteúdo não é mesmo?
Estou muito feliz de estar aqui hoje escrevendo mais uma nota para o blog, pois estudos de espanhol era apenas um sonho, e se trata de um assunto que eu gosto muito e logicamente se você está lendo essa postagem certamente gosta da cultura hispânica.
Lógico quem nem para todos é um prazer e sim uma obrigação aprender a língua espanhola, pois nosso país faz parte do Mercosul e de todos os que são parte integrante o Brasil é o único que fala português, os demais países falam espanhol, e para quem pretende estar nessa área é muito importante aprender espanhol. Para quem quer seguir os estudos é importante também, pois no ENEM e vestibular você tem que saber, no ENEM você faz opção e no vestibular também, mas quando você estiver na universidade, ter domínio de outra língua é o diferencial porque muitos livros estão escritos em espanhol ainda não foram traduzidos para o português, além do mais é uma ferramenta muito potente pois quem se comunica em espanhol tem campo de trabalho, poderia enumerar muitos N motivos, mas destaco o mais importante que é se comunicar e é o principal deles, quem se comunica não se perde, se expressa, nega ou afirma e diz o que realmente pensa sobre determinado assunto.
Então espero que esse ano seja um ano repleto de sucesso para todos que fazem parte dos estudos voltados para essa área e para todos aqueles que ainda virão.
Hoje quero deixar uma singela homenagem a Renan Sciotta, um moço que amava viver e que infelizmente partiu ontem e deixará muita gente com saudade, Deus o espera em um lugar bem melhor.

E que venha 2012! E mais uma vez seja bem-vindo!